Warunki korzystania – Throttle Hills
Obowiązują od 5 listopada 2026
Niniejsze warunki regulują korzystanie z gry Throttle Hills (pakiet com.innovatek.throttlehills) na Androida i iOS, udostępnianej przez Innovatek Software (Innovatek di Cafaro Carmelina, P.IVA IT06424410659). Pobierając grę lub grając w nią, akceptujesz je. Jeśli się nie zgadzasz, nie korzystaj z gry.
Gra
Throttle Hills można pobrać i grać za darmo. Wyścigi działają także offline; Wyzwania online, Gry Google Play, Game Center, rankingi i reklamy wymagają połączenia z internetem. Zakupy odbywają się przez Google Play lub App Store, których warunki również obowiązują.
Profil Wyzwań i uczciwa gra
Wyzwania online są opcjonalne i korzystają z profilu z wybranym przez ciebie pseudonimem. Tworząc profil, akceptujesz zasady społeczności: kulturalne pseudonimy, żadnych oszustw, programów ani modyfikacji fałszujących czasy, dystanse lub duchy, żadnego nękania ani spamu. Nierealne przejazdy są odrzucane. Możemy zmienić pseudonim, usunąć rekordy i wyzwania lub zawiesić profil osoby łamiącej zasady. Nagrania twoich przejazdów („duchy”), pseudonim i awatar są pokazywane innym graczom zgodnie z polityką prywatności. Profil możesz w każdej chwili usunąć w grze lub według instrukcji na stronie Usuń profil Wyzwań.
Monety i zakup Premium
Monety to wirtualna waluta zdobywana wyłącznie przez grę i używana tylko w grze: nie mają wartości pieniężnej, nie można ich kupić, wymienić ani przenieść. Premium to opcjonalny jednorazowy zakup, który odblokowuje wszystkie pojazdy, trasy i personalizacje, usuwa pełnoekranowe reklamy między wyścigami i daje nagrody za filmy bez oglądania. Treść jest dostarczana od razu po płatności: kupując, prosisz o natychmiastowe dostarczenie i, jeśli prawo tak stanowi, tracisz prawo odstąpienia od umowy po dostarczeniu. Sklep przywraca Premium na twoich urządzeniach z tym samym kontem. Zwroty obsługują Google Play lub Apple według swoich zasad; jeśli zakup zostanie zwrócony lub anulowany, Premium zostaje usunięte. Postępy są zapisywane w telefonie (oraz w zapisie Gier Play, jeśli się zalogujesz): jeśli odinstalujesz grę lub stracisz urządzenie bez tego zapisu, mogą przepaść.
Reklamy i filmy z nagrodą
Darmowa wersja wyświetla reklamy Google AdMob: opcjonalne filmy z nagrodą (np. aby podwoić monety z wyścigu lub jechać dalej z pełnym bakiem) i od czasu do czasu reklamę pełnoekranową między wyścigami, nigdy w trakcie jazdy. Nagrodę otrzymujesz tylko po obejrzeniu filmu do końca.
Własność intelektualna i twoje treści
Gra, jej pojazdy, trasy, grafika, dźwięki i kod należą do Innovatek Software lub są używane na licencji. Otrzymujesz osobistą, niekomercyjną i niezbywalną licencję na korzystanie z gry; nie możesz jej kopiować, sprzedawać ani dekompilować, z wyjątkiem przypadków dozwolonych prawem. Zdjęcie lub tekst twojej osobistej naklejki zostają w telefonie: używaj tylko obrazów, do których masz prawa. Aby Wyzwania działały, pozwalasz nam pokazywać innym graczom twój pseudonim, awatar i nagrania twoich przejazdów.
Zmiany i dostępność
Możemy aktualizować grę, zmieniać jej balans i zawartość lub wyłączać funkcje online. Staramy się utrzymywać usługi online, ale nie możemy zagwarantować, że zawsze będą działać bez przerw.
Odpowiedzialność
Gra jest udostępniana w obecnym stanie, w granicach dozwolonych przez prawo. Nic w tych warunkach nie ogranicza twoich bezwzględnie obowiązujących praw konsumenta ani naszej odpowiedzialności za umyślne działanie, rażące niedbalstwo, śmierć lub uszkodzenie ciała.
Prywatność
Sposób, w jaki gra przetwarza dane, opisuje polityka prywatności.
Prawo, zmiany i kontakt
Warunki podlegają prawu włoskiemu, bez pozbawiania konsumentów bezwzględnie obowiązującej ochrony kraju ich zamieszkania. Możemy zmieniać te warunki; nowa wersja jest publikowana na tej stronie wraz z datą. Kontakt: info@innovateksoftware.com.