Nutzungsbedingungen – Throttle Hills
Gültig ab 5. November 2026
Diese Bedingungen regeln die Nutzung des Spiels Throttle Hills (Paket com.innovatek.throttlehills) für Android und iOS, bereitgestellt von Innovatek Software (Innovatek di Cafaro Carmelina, P.IVA IT06424410659). Mit dem Herunterladen oder Spielen akzeptierst du sie. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze das Spiel bitte nicht.
Das Spiel
Throttle Hills ist kostenlos herunterzuladen und zu spielen. Rennen funktionieren auch offline; Online-Duelle, Google Play Spiele, Game Center, Ranglisten und Werbung brauchen eine Internetverbindung. Käufe laufen über Google Play oder den App Store, deren Bedingungen ebenfalls gelten.
Duell-Profil und Fairplay
Online-Duelle sind freiwillig und nutzen ein Profil mit einem Spitznamen deiner Wahl. Mit dem Anlegen des Profils akzeptierst du die Community-Regeln: respektvolle Spitznamen, keine Cheats, Tools oder Mods, um Zeiten, Distanzen oder Geister zu fälschen, keine Belästigung und kein Spam. Unplausible Fahrten werden verworfen. Wir können den Spitznamen ändern, Rekorde und Duelle entfernen oder das Profil sperren, wenn jemand gegen die Regeln verstößt. Die Aufzeichnungen deiner Fahrten („Geister“), dein Spitzname und dein Avatar werden anderen Spielern gezeigt, wie in der Datenschutzerklärung beschrieben. Du kannst dein Profil jederzeit im Spiel löschen oder den Anweisungen auf der Seite Duell-Profil löschen folgen.
Münzen und Premium-Kauf
Münzen sind eine virtuelle Währung, die man nur durch Spielen verdient und nur im Spiel nutzt: Sie haben keinen Geldwert, können nicht gekauft und weder getauscht noch übertragen werden. Premium ist ein freiwilliger einmaliger Kauf, der alle Fahrzeuge, Strecken und Anpassungen freischaltet, die Vollbildwerbung zwischen den Rennen entfernt und die Video-Belohnungen ohne Ansehen gibt. Der Inhalt wird sofort nach der Zahlung geliefert: Mit dem Kauf verlangst du die sofortige Lieferung und verlierst, soweit gesetzlich vorgesehen, mit der Lieferung dein Widerrufsrecht. Der Store stellt Premium auf deinen Geräten mit demselben Konto wieder her. Erstattungen bearbeiten Google Play oder Apple nach ihren Regeln; wird ein Kauf erstattet oder storniert, wird Premium entfernt. Der Fortschritt wird auf dem Handy gespeichert (und im Play-Spiele-Speicherstand, wenn du angemeldet bist): Deinstallierst du das Spiel oder verlierst das Gerät ohne diesen Speicherstand, kann er verloren gehen.
Werbung und Belohnungsvideos
Die kostenlose Version zeigt Werbung von Google AdMob: freiwillige Belohnungsvideos (zum Beispiel, um die Münzen eines Rennens zu verdoppeln oder mit vollem Tank weiterzufahren) und gelegentlich eine Vollbildwerbung zwischen zwei Rennen, nie während der Fahrt. Die Belohnung gibt es nur, wenn das Video bis zum Ende angesehen wird.
Geistiges Eigentum und deine Inhalte
Das Spiel, seine Fahrzeuge, Strecken, Grafiken, Sounds und sein Code gehören Innovatek Software oder werden unter Lizenz genutzt. Du erhältst eine persönliche, nicht kommerzielle und nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung des Spiels; du darfst es nicht kopieren, verkaufen oder dekompilieren, soweit das Gesetz es nicht erlaubt. Foto oder Text deines persönlichen Aufklebers bleiben auf deinem Handy: Verwende nur Bilder, die du nutzen darfst. Damit die Duelle funktionieren, erlaubst du uns, anderen Spielern deinen Spitznamen, deinen Avatar und die Aufzeichnungen deiner Fahrten zu zeigen.
Änderungen und Verfügbarkeit
Wir können das Spiel aktualisieren, Balance und Inhalte ändern oder Online-Funktionen einstellen. Wir bemühen uns, die Online-Dienste verfügbar zu halten, können aber nicht garantieren, dass sie immer ohne Unterbrechungen funktionieren.
Haftung
Das Spiel wird im Rahmen des gesetzlich Zulässigen so bereitgestellt, wie es ist. Nichts in diesen Bedingungen schränkt deine zwingenden Verbraucherrechte oder unsere Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie Tod und Körperverletzung ein.
Datenschutz
Wie das Spiel mit Daten umgeht, steht in der Datenschutzerklärung.
Recht, Änderungen und Kontakt
Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht, ohne Verbrauchern den zwingenden Schutz ihres Wohnsitzlandes zu entziehen. Wir können diese Bedingungen ändern; die neue Fassung wird mit Datum auf dieser Seite veröffentlicht. Kontakt: info@innovateksoftware.com.